5 When Mike bumps into Randall
Advertisement
Mike accidentally bumps into Randall when riding Archie the Scare Pig. The cupcakes then spill on his face forming the word “LAME”. The meaning was lost in translation and so directors replaced it with smiley faces.
Image Source: www.szeretlekmagyarorszag.hu
6 Up
Advertisement
In the bottle scene, the piece of paper in the bottle that says “Paradise Falls” but in the international version it is changed to a picture of a waterfall.
Image Source: www.twimg.com
7 Toy Story
Advertisement
In part 2, when Buzz Lightyear makes an inspiring speech to look for Woody, he is seen standing in front on the American flag which flies to the national anthem. The international version shows him in front of a globe where the music is changed to the “One World Anthem”.
Image Source: www.twimg.com